巴林金融科技和电子金融交易服务创新企业BENEFIT宣布与印度国家支付公司(NPCI International Payments Limited,简称NIPL)签署互联协议,旨在实现巴林电子资金转账系统(EFTS,特别是Fawri+服务)与印度统一支付接口(UPI)的便捷对接。
该项目在巴林中央银行(CBB)和印度储备银行(RBI)的监督下进行,标志着两国在推进跨境支付互联互通方面迈出了重要一步。UPI每月处理近200亿笔交易,交易额超过2800亿美元。UPI拥有5亿用户,占据印度零售数字支付市场约84%的份额,已成为全球数字支付的标杆。
此次里程碑式的合作是巴林巩固其作为区域金融中心和数字化转型及电子支付领导者地位的战略举措。该协议重申了巴林王国致力于采用最先进的金融基础设施创新技术的承诺,并标志着巴林Fawri+服务持续扩展至国际网络和系统的重要里程碑。此外,该协议也为两国用户安全便捷地进行跨境实时转账开辟了新的途径。
此次合作是巴林中央银行与BENEFIT共同努力的成果,体现了双方的共同愿景,即拓展即时支付的应用场景,促进跨境支付,并为个人和企业提供更便捷的数字银行服务。
在此次合作中,BENEFIT首席执行官阿卜杜勒瓦希德·贾纳希先生表示:“与印度国家支付公司(NPCI International)签署互联协议,是巴林在全球数字金融领域巩固自身地位的重要战略里程碑。此次合作彰显了我们致力于提供先进的数字支付服务,以支持国民经济发展并拓展巴林与印度之间的经济关系。这项新服务将使两国公民和居民能够即时、安全地收发款项,体现了我们不断努力满足日益增长的快速、可靠和跨境金融解决方案需求的决心。”
贾纳希先生补充道:“BENEFIT将继续秉承其战略愿景,在全球范围内扩展实时支付网络,以响应巴林中央银行的指示和王国的国家战略。这些举措旨在加强数字经济,同时促进国际贸易和投资。我们期待建立更多类似的合作伙伴关系和合作,这将扩大巴林支付生态系统的覆盖范围,并确保与全球市场的无缝对接。” NPCI国际支付有限公司(NIPL)董事总经理兼首席执行官Ritesh Shukla表示:“我们很高兴与BENEFIT合作,实现印度和巴林之间安全、实时的汇款。我们相信,此次合作将深化金融互联互通,为跨境支付创新铺平道路,并有助于促进普惠金融和共享经济增长,使个人和企业都能从中受益。该举措还将服务于巴林庞大的印度侨民群体,使汇款更加快捷、安全和便利。”
关于NPCI国际支付有限公司
NPCI国际支付有限公司(NIPL)于2020年4月3日成立,是印度国家支付公司(NPCI)的全资子公司。作为NPCI的国际分支机构,NIPL致力于在印度以外地区推广NPCI自主研发的、成功的实时支付系统——印度统一支付接口(UPI)和RuPay卡系统。印度国家支付公司 (NPCI) 通过革新印度的支付领域,已成功开发并验证了其产品和技术能力。目前,多个国家正寻求建立实时支付系统或国内银行卡体系。凭借其知识和经验,NIPL 可通过授权和咨询为这些国家提供技术支持,帮助其构建实时支付系统,以满足快速发展的全球企业不断变化的需求。NIPL 致力于通过技术和创新变革全球支付方式。它不仅为印度民众提供支付服务,还将通过技术援助、咨询和基础设施建设,提升其他国家的支付能力。
关于 BENEFIT
BENEFIT 成立于 1997 年,并获得巴林中央银行 (CBB) 的许可,成为巴林王国金融服务行业的辅助服务提供商。BENEFIT 由巴林银行所有,并受 CBB 监管,旨在提供创新解决方案。BENEFIT 在巴林王国及周边地区提供跨行业的支付功能、信息管理解决方案和业务流程外包服务。
BENEFIT 的服务范围涵盖自动取款机 (ATM)、销售点 (POS)、GCCNet、GCCNet 争议管理系统、信用参考局 (CRB)、电信账单支付 (Tele BP)、直接借记 (DD)、支付网关 (PG)、巴林支票截留系统 (BCTS)、美国运通卡取款、电子支票、电子资金转账 (EFT)、国家电子钱包 (BenefitPay) 和面向金融行业的国家电子身份验证 (eKYC) 平台、巴林电子支票、工资保障系统以及数字签名信任服务。
